Каля Маля
Блок авторизации

Имя

Пароль


Забыли пароль?

Регистрация
Поиск по сайту

Фото детей

Фотографии детей

Фото детей
на "Дети сети..."
Кто на сайте?

Гостей: 125

Пользователей: 0


Зарегистрировано: 7492

Последняя регистрация: helen11..


Гости:Всё о рисунках, Галерея, Форум


Последний посетитель:
VeroNik.. (Форум): 5 м. назад
ArtemLi.. (Форум): 34 м. назад
haveyon.. (Форум): 1 ч. 20 м. назад
Истер (Форум): 2 ч. 24 м. назад
alsberg.. (Форум): 3 ч. 24 м. назад

 Главная   Галерея   Форум   Всё о рисунках   Вопросы?   Ссылки
Форум : Перевод договора
 Форумы   Обновления   Популярные темы   Активные темы   Архив
/  Список форумов
   /  Обо всём
/  Перевод договора
Распечатать 
Перевод договора

Берретта Перевод договора

Уважаемый пользователь


Регистрация: 22.01.21
Сообщений: 329




 Уровень: 16
Многословность 589 / 589 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 589 / 589 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 510 / 519 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 510 / 519 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 37 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 37 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Понадобился срочный перевод договора аренды с немецкого. Документ объемный, юридический, нужно с максимальной точностью. Кто сталкивался, подскажите, как решить?
» 10.07.25 11:40 Профайл

Истер Re: Перевод договора

Уважаемый пользователь


Регистрация: 18.12.20
Сообщений: 315




 Уровень: 16
Многословность 588 / 588 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 588 / 588 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 515 / 524 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 515 / 524 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 23 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 23 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Переводил договор на прошлой неделе. Обращался в Бюро переводов, и результат приятно удивил. Очень внимательно отнеслись к формулировкам, согласовали непонятные места, сроки не подвели. Определенно советую — надежный подход и хорошая обратная связь.

[ Редактировано Истер в 10.07.25 11:22 ]
» 10.07.25 14:22 Профайл

Riona Re: Перевод договора

Младший пользователь


Регистрация: 06.08.24
Сообщений: 43




 Уровень: 5
Многословность 0 / 85 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 85 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 108 / 108 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 108 / 108 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 5 / 13 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 5 / 13 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Не вижу смысла платить за это. Есть переводчики онлайн совершенно бесплатные, можно заняться и перевести документ.
» 18.07.25 12:39 Профайл

BED Re: Перевод договора

Помаленьку вникаю


Регистрация: 07.08.24
Сообщений: 39




 Уровень: 5
Многословность 0 / 85 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 85 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 108 / 108 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 108 / 108 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 1 / 13 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 1 / 13 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Только в проверенные и специализированные компании обращайтесь

[ Редактировано BED в 21.07.25 09:16 ]
» 18.07.25 14:42 Профайл

patrioticfan Re: Перевод договора

Уважаемый пользователь


Регистрация: 14.09.13
Сообщений: 266




 Уровень: 15
Многословность 0 / 515 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 515 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 871 / 871 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 871 / 871 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 9 / 35 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 9 / 35 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Подскажите бюро переводов в Москве с приемлемой ценой на услуги, нужно большой пакет документов перевести.
» 06.11.25 13:53 Профайл

Sia Re: Перевод договора

Уважаемый пользователь


Регистрация: 26.12.17
Сообщений: 304




 Уровень: 16
Многословность 0 / 587 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 587 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 680 / 680 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 680 / 680 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 12 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 12 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
У нас в столице я бы посоветовал в эту https://www.lingvoservice.ru/ переводческую компанию обращаться. Сам уже ни раз заказывал документы с нотариальным заверением и к качеству работы претензий не возникло, да и по цене в пределах разумного вышло. Берите на заметку, не прогадаете.
» 10.11.25 09:45 Профайл
Распечатать 
Похожие темы

Пользователи на форуме:

Пользователи на форуме:: 87 , на этом форуме:
Всего пользователей: 87 [ Администраторы ] [ Модераторы ]
87 Анонимные пользователи:
0 Зарегистрированные пользователи:

Поиск

Ключевые слова:    
[ Расширенный поиск ]

Права

Вы не можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
Вы не можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы не можете голосовать.

© Каля Маля, 2007-2025 / Карта сайта
При использовании материалов сайта прямая ссылка на сайт обязательна.
При использовании рисунков с сайта разрешение автора обязательно.

Веб портал о детях для родителей Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru Каталог детских ресурсов KINDER.RU